Too many clicks spoil the broth

◄ Back

Next ►

Picture 1 of 10

We went into a fashion shop in Christchurch today where we found these beautiful wooden dolls based on originals designed by Alexander Girard.  He made them for his own home in Santa Fe and were inspired by his own collection of works of popular art.
He said that “Toys represent a microcosm of man’s world and dreams; they exhibit fantasy, imagination, humour and love. They are an invaluable record and expression of man’s ingenious unsophisticated imagination”.

And then I discovered the rest of his work and i loved it.
::
Hoy entramos a una tienda de ropa en Christchurch, donde no me esperabamos encontrar estas muñecas de madera tan bonitas basadas en diseños originales de Alexander Girard.  Por lo visto las hizo para su casa en Santa Fe y se inspiró en su colección de objetos de arte popular de Sudamérica, Asia y Europa del Este.
El decía que “los juguetes son un microcosmos del mundo y los sueños del hombre; exhiben fantasía, imaginación, humor y amor. Son una valiosa muestra de la expresión de la imaginación del hombre”.
Luego descubrí otros trabajos suyos y me encantó su sencillez y alegría.

[View with PicLens]

They are now available in my felt shop.

This is the third time my blog is reborn, although this time it wasn’t intended.  I made the big mistake of deleting all the images from my server as I was relying on a backup that didn´t work.  Silly me!
I am having to test that the feeds are working with images, so here is a photograph of the view from our balcony taken this morning.   Waking up to this view with the snowy mountains makes me happy.
::
Este es el tercer nacimiento de mi blog, aunque esta vez no fue premeditado. Cometí el error de borrar todas las imagenes del servidor con la esperanza de que mi backup funcionaría.
Estoy probando si salen imagenes en el feed, y aquí pongo una foto de la vista desde nuestro balcón que saqué esta mañana. Me hace feliz levantarme y ver estas montañas llenas de nieve.

I lost my database… I lost my blog… I nearly lose my head.  I will be back very soon!

Perdí mi base de datos… perdí mi blog… y por poco pierdo la cabeza.  Volveré muy pronto!